1
00:03:08,706 --> 00:03:11,252
Jeg elsker virkelig disse varme dage

2
00:03:11,464 --> 00:03:14,088
alle de små piger, der løber
rundt i deres solkjoler

3
00:03:15,534 --> 00:03:18,757
I det rigtige lys kan du
næsten se igennem din kjole.

4
00:03:18,858 --> 00:03:20,458
Kender du det?

5
00:03:20,565 --> 00:03:21,195
Se alt hvad du vil.

6
00:03:21,508 --> 00:03:23,154
Det er alt, du skal gøre.

7
00:03:24,178 --> 00:03:27,754
Det ville jeg ikke sige endnu...

8
00:03:27,855 --> 00:03:30,155
hvis jeg var dig.

9
00:03:30,719 --> 00:03:33,323
- Vera, hej!
Hej, hvordan har du det?

10
00:03:33,598 --> 00:03:34,762
Godt og dig?

11
00:03:34,806 --> 00:03:36,564
Jeg har det godt... se på det her

12
00:05:49,003 --> 00:05:50,580
Lav ikke en lyd.

13
00:05:52,241 --> 00:05:54,730
Jeg hørte dig derinde, din lille luder.

14
00:06:00,896 --> 00:06:02,458
Hold kæft eller jeg knebler dig.

15
00:06:03,011 --> 00:06:04,415
Få din nederdel op...
Hold det her.

16
00:06:08,631 --> 00:06:10,299
Jeg ved, hvad du vil have.

17
00:06:18,932 --> 00:06:21,159
Det kan du godt lide, ikke? Tøs.

18
00:06:22,982 --> 00:06:24,762
Ja, jeg kan lide det.

19
00:06:25,184 --> 00:06:27,317
Hvem tilhører denne fisse?

20
00:06:27,726 --> 00:06:28,900
Du.

21
00:06:29,843 --> 00:06:31,263
Forkert svar!

22
00:06:32,531 --> 00:06:36,311
Sig "Denne fisse tilhører Miss Vera".

23
00:06:36,409 --> 00:06:37,972
Denne fisse tilhører Miss Vera.

24
00:06:38,206 --> 00:06:40,659
Det er rigtigt.

25
00:06:45,752 --> 00:06:47,565
Hvem tilhører disse bryster?

26
00:06:47,566 --> 00:06:49,466
Disse bryster tilhører Miss Vera.

27
00:06:54,767 --> 00:06:55,667
God pige...

28
00:06:55,968 --> 00:06:56,968
Vend om.

29
00:06:59,814 --> 00:07:01,006
Bue det.

30
00:07:13,571 --> 00:07:16,045
Og hvem tilhører denne røv?

31
00:07:17,782 --> 00:07:19,608
Det tilhører dig Miss Vera.

32
00:07:44,931 --> 00:07:47,752
Jeg burde få dig til at vaske
stinken af min pik

33
00:07:48,859 --> 00:07:52,283
Det kunne være sjovt at lave nogle
lille luder sutter det i aften.

34
00:07:55,429 --> 00:07:57,037
Du ser på mig...

35
00:08:02,814 --> 00:08:05,834
Dette er skønheden, der
du skaber, er det ikke?

36
00:08:16,727 --> 00:08:18,947
Jeg var ikke altid en komplet hore.

37
00:08:19,825 --> 00:08:22,447
Min kæreste Luke og jeg voksede
oppe i Lynden, Washington

38
00:08:22,482 --> 00:08:24,532
en lille kirkeby i nærheden
den canadiske grænse.

39
00:08:24,907 --> 00:08:27,249
Som Ernest Hemmingway sagde
om sin hjemby

40
00:08:27,250 --> 00:08:30,107
Lynden var en bred by
gader og snævre sind.

41
00:08:30,108 --> 00:08:32,820
Luke og jeg havde kendt hver-
andet siden folkeskolen

42
00:08:32,982 --> 00:08:35,135
og vi startede formelt
dating i gymnasiet.

43
00:08:35,136 --> 00:08:37,997
Vi var bestemt til at blive gift
og leve lykkeligt til deres dages ende.

44
00:08:39,381 --> 00:08:42,739
Begge vores fædre var ministre
i forskellige evangelisk kristne kirker

45
00:08:43,239 --> 00:08:46,632
men jeg skulle være en berømt kunstner
og Luke ville være en berømt kok.

46
00:08:47,417 --> 00:08:50,365
Efter gymnasiet rejste vi
hundrede og fyrre miles til Seattle

47
00:08:50,555 --> 00:08:52,907
at lære vores kunst i
hjertet af storbyen

48
00:08:52,925 --> 00:08:56,585
og det var der, jeg mødte Vera Lake.

49
00:08:57,178 --> 00:09:00,687
Vera har ansigtet som en klassiker
skønhed med sit blonde hår

50
00:09:00,688 --> 00:09:04,130
og hendes blege hud og øjne blå
som på augusthimlen.

51
00:09:04,667 --> 00:09:07,268
Hun kom fra penge, men hun
løb med det kunstneriske publikum.

52
00:09:08,095 --> 00:09:12,626
Og selvom hun fejrede sig af apati, hende
øjne afslørede en beregnende kynisme.

53
00:09:12,627 --> 00:09:14,389
Jeg var begejstret for hendes opmærksomhed.

54
00:09:23,346 --> 00:09:26,438
Spis dette.
Spis det.

55
00:09:32,210 --> 00:09:34,165
Gør du altid, hvad folk siger til dig?

56
00:09:35,210 --> 00:09:39,094
Jeg tror, at jeg var villig til at dø for
du besvarer dit spørgsmål.

57
00:09:40,464 --> 00:09:43,954
Så er jeg sikker på, at du bliver det
villig til at gøre meget mere for mig.

58
00:09:45,010 --> 00:09:46,654
Jeg vil ikke sige nej til dig.

59
00:09:47,286 --> 00:09:50,741
Kom forbi min lejlighed i aften
klokken syv... vi får se.

60
00:09:51,443 --> 00:09:52,807
Det ville jeg gerne, bortset fra

61
00:09:52,808 --> 00:09:56,827
Jeg skal simpelthen møde op til min date kl
skadestuen i aften.

62
00:09:56,828 --> 00:09:58,742
Jeg håber du forstår.

63
00:09:58,743 --> 00:10:00,312
Nej. Det er ikke nødvendigt...

64
00:10:00,847 --> 00:10:05,027
Uddraget af Digitalis essens eller
en større mængde blade

65
00:10:05,028 --> 00:10:07,091
ville have sendt dig til
lighus i aften.

66
00:10:07,092 --> 00:10:07,949
Heldige dig.

67
00:10:07,950 --> 00:10:09,473
Det kommer ikke til at ske.

68
00:10:10,861 --> 00:10:14,118
Nå, jeg møder Luke klokken 7
så jeg er hos dig kl 8.

69
00:10:14,298 --> 00:10:15,396
Møder du Luke?

70
00:10:16,331 --> 00:10:18,859
Skat, Luke er så under dig.

71
00:10:19,463 --> 00:10:21,685
Du og jeg ved begge, at han ikke kan
give dig hvad du har brug for.

72
00:10:24,269 --> 00:10:28,274
Hvis du skal se den lille kik for at lave
en kamparison mellem os to

73
00:10:28,610 --> 00:10:29,989
så går du bare videre.

74
00:10:31,124 --> 00:10:32,906
Du ved, at jeg ikke vil skuffe dig.

75
00:11:56,572 --> 00:11:57,405
Kom ind.

76
00:12:03,303 --> 00:12:04,409
Hej Ivy.

77
00:12:06,267 --> 00:12:08,860
Hvordan var dit møde med Lover Boy?

78
00:12:10,248 --> 00:12:14,674
Luke dukkede ikke op. Han skulle arbejde sent.

79
00:12:14,848 --> 00:12:19,368
Det er altid arbejde i disse dage,
eller hans dyrebare alenetid.

80
00:12:19,497 --> 00:12:20,748
Det er som en hemmelig elsker.

81
00:12:21,455 --> 00:12:22,729
Jeg bliver rigtig jaloux.

82
00:12:24,736 --> 00:12:26,779
Jeg ville aldrig lade en mand gøre det mod mig.

83
00:12:27,414 --> 00:12:29,300
Og du er sådan en sød pige...

84
00:12:30,580 --> 00:12:32,143
Det er virkelig ærgerligt.

85
00:12:32,731 --> 00:12:33,673
Ja, synd.

86
00:12:33,674 --> 00:12:35,489
Jeg føler mig ret ynkelig.

87
00:12:36,098 --> 00:12:36,712
Lad være.

88
00:12:38,524 --> 00:12:39,797
Føl dig ikke ynkelig.

89
00:12:40,604 --> 00:12:42,336
Luke har bare ikke brug for dig længere.

90
00:12:43,262 --> 00:12:45,153
Og når en mand ikke har brug for dig længere

91
00:12:45,154 --> 00:12:46,508
du finder en, der gør.

92
00:12:47,670 --> 00:12:51,741
<i>Du finder nogen, der ville dø for dig.</i>

93
00:12:51,842 --> 00:12:52,742
<i>Og kærlighed?</i>

94
00:12:55,516 --> 00:12:57,386
<i>Ivy, kærlighed findes ikke.</i>

95
00:12:59,377 --> 00:13:04,199
Det er en forældet opfattelse, folk har brugt
i årevis som undskyldning for deres handlinger

96
00:13:04,574 --> 00:13:06,515
Hvad har vi uden kærlighed?

97
00:13:09,671 --> 00:13:10,904
Dekadence.

98
00:13:13,158 --> 00:13:15,018
Du mener som selvforkælelse?

99
00:13:16,145 --> 00:13:18,151
Selvforkælelse...

100
00:13:18,398 --> 00:13:20,945
skønhed. Mest af alt skønhed.

101
00:13:21,626 --> 00:13:23,452
I alle dets aspekter.

102
00:13:24,828 --> 00:13:26,527
Hvad er skønhed for dig, Ivy?

103
00:13:28,893 --> 00:13:31,110
Alt, hvad der bringer glæde til sindet.

104
00:13:33,122 --> 00:13:37,230
Alt, hvad der bringer glæde til ens sind...

105
00:13:39,820 --> 00:13:40,442
<i>Ja</i>

106
00:13:42,234 --> 00:13:45,105
I så fald...
Stå op.

107
00:13:48,102 --> 00:13:49,598
Sænk øjnene.

108
00:13:51,029 --> 00:13:53,911
Du må ikke rejse dem igen, før jeg
give dig tilladelse.

109
00:13:56,872 --> 00:13:59,606
I dag skal du finde ud af, hvad skønhed egentlig er.

110
00:14:07,966 --> 00:14:10,928
Min smukke, vil du venligst fjerne din bluse?

111
00:14:15,488 --> 00:14:18,641
Og dine trusser, men lad nederdelen.

112
00:14:40,390 --> 00:14:45,246
Nej. Hold din nederdel oppe, så jeg kan
se din fisse. Stik den ind.

113
00:14:47,347 --> 00:14:48,447
<i>Sådan?</i>

114
00:14:49,948 --> 00:14:50,948
<i>Ja.</i>

115
00:14:58,506 --> 00:15:02,489
Den vigtigste person du kan
give en gave til dig selv.

116
00:15:04,133 --> 00:15:06,481
Og jeg foretrækker min...

117
00:15:08,058 --> 00:15:09,930
gave indpakket.

118
00:15:18,490 --> 00:15:21,993
Der ser du meget, meget smuk ud.

119
00:15:25,494 --> 00:15:27,077
Ned på knæ.

120
00:15:44,833 --> 00:15:47,117
Har jeg givet dig tilladelse til at se på mig?

121
00:15:52,015 --> 00:15:55,070
Jeg sagde, at du ikke skulle kigge før jeg
gav dig tilladelse.

122
00:15:56,510 --> 00:15:57,290
Jeg er ked af det.

123
00:15:58,114 --> 00:15:59,511
Du vil være ked af det.

124
00:16:08,308 --> 00:16:10,477
Måske har du bare brug for en lille reminder.

125
00:16:13,117 --> 00:16:14,907
Læg hænderne bag ryggen.

126
00:16:54,119 --> 00:16:55,592
Meget flot.

127
00:17:51,987 --> 00:17:54,031
Nu skal du slikke min fisse...

128
00:17:55,650 --> 00:17:58,485
og du stopper ikke før jeg kommer.

129
00:18:00,619 --> 00:18:02,139
Forstår du det?

130
00:18:02,736 --> 00:18:03,626
Ja.

131
00:18:33,270 --> 00:18:34,355
Langsommere.

132
00:18:39,712 --> 00:18:41,335
God pige.

133
00:19:11,965 --> 00:19:13,345
Slik mig.

134
00:19:32,279 --> 00:19:33,966
God pige.

135
00:19:37,693 --> 00:19:38,846
Lige der.

136
00:19:45,417 --> 00:19:47,382
Slik mig lige der.

137
00:20:12,892 --> 00:20:16,653
Det var godt. God pige.

138
00:20:33,481 --> 00:20:36,913
For at vise dig, at jeg ikke er det
alt sammen egoistisk tæve...

139
00:20:48,726 --> 00:20:50,950
Drik af dekadencens kop...

140
00:20:52,502 --> 00:20:54,691
og giv dit liv
i skønhedens navn.

141
00:22:05,336 --> 00:22:06,292
Er du klar

142
00:22:06,327 --> 00:22:08,222
for sindets virkelige fornøjelser?

143
00:24:29,727 --> 00:24:31,360
Ved du hvad det er?

144
00:24:33,829 --> 00:24:35,511
Disse er også smukke...

145
00:24:39,464 --> 00:24:43,036
Skønhed er alt, der giver
glæde for sindet, ikke?

146
00:26:00,082 --> 00:26:01,597
Drik det.

147
00:26:28,891 --> 00:26:29,778
Det er Luke.

148
00:26:32,467 --> 00:26:33,455
Ja?

149
00:26:33,724 --> 00:26:35,613
<i>Jeg spekulerede bare på, om Ivy er her.</i>

150
00:26:46,221 --> 00:26:47,907
Det er hun helt sikkert.

151
00:26:58,000 --> 00:26:59,388
Hvad er det?

152
00:26:59,389 --> 00:27:00,856
Er det en ring?

153
00:27:03,289 --> 00:27:04,436
Perfektionere.

154
00:27:04,801 --> 00:27:06,933
Se? Jeg har allerede pakket gave ind
hende til dig.

155
00:27:12,056 --> 00:27:12,981
Vera.

156
00:27:12,982 --> 00:27:14,422
Skal du afsted?

157
00:27:20,973 --> 00:27:21,872
Nøglen?

158
00:27:28,652 --> 00:27:30,198
Hun er helt din nu.

159
00:27:31,349 --> 00:27:33,852
Der er en rideafgrøde i mit skab...

160
00:27:34,374 --> 00:27:36,987
Hvis du var en halv mand, ville du straffe hende.

161
00:27:39,472 --> 00:27:40,214
Luke?

162
00:27:55,853 --> 00:27:56,499
Vera?

163
00:28:03,522 --> 00:28:04,879
Du er her stadig...

164
00:28:04,927 --> 00:28:07,011
Selvfølgelig er jeg her stadig, hvad synes du?

165
00:28:08,035 --> 00:28:09,162
Han låste dig ikke op?

166
00:28:11,290 --> 00:28:14,012
Hvilken bastard, den dreng viste sig at være.

167
00:28:14,081 --> 00:28:16,008
Du er godt fri af ham nu.

168
00:28:16,077 --> 00:28:18,560
Du er bastard! Lås mig op!

169
00:28:21,628 --> 00:28:23,747
Du har givet dig selv til noget højere,

170
00:28:23,748 --> 00:28:26,599
Intet behov for Luke.

171
00:28:27,193 --> 00:28:29,919
Vera, vi skulle være gift.

172
00:28:30,959 --> 00:28:32,127
Vi var sjælevenner.

173
00:28:33,162 --> 00:28:35,190
Jeg elskede ham så højt.

174
00:28:40,905 --> 00:28:42,637
Vi har været forbi det her.

175
00:28:43,449 --> 00:28:46,616
Kærlighed er en illusion.

176
00:28:47,310 --> 00:28:49,587
En illusion, der vil forsvinde.

177
00:28:55,811 --> 00:28:56,745
Dette...

178
00:28:59,953 --> 00:29:01,828
Det her er ægte.

179
00:29:08,789 --> 00:29:10,838
Det er den, du er nu.

180
00:29:14,940 --> 00:29:16,218
Hvad vil du med det?

181
00:29:16,787 --> 00:29:18,546
Det er op til dig at male.

182
00:29:20,553 --> 00:29:22,150
Det er den, du er nu.

183
00:29:25,553 --> 00:29:27,108
Må jeg foreslå en titel?

184
00:29:29,901 --> 00:29:32,168
"Krøllet rod af en pige"

185
00:29:35,096 --> 00:29:37,944
Vera, du er skør, hvis du tænker
Det vil jeg male.

186
00:29:38,062 --> 00:29:41,212
Det ville jeg ikke gøre om tusind år.
Hvem tror du, jeg er?

187
00:29:43,386 --> 00:29:44,859
Min hore nu.

188
00:29:50,214 --> 00:29:51,754
Hvornår vil du have det gjort inden?

189
00:30:05,249 --> 00:30:07,389
Bare så hurtigt som muligt.

190
00:30:51,475 --> 00:30:54,632
Klædt ud som en firma-hore i dag.
Hvad synes du?

191
00:30:54,711 --> 00:30:57,146
Glimrende. Hvordan kom du ind i min lejlighed?

192
00:30:58,331 --> 00:31:00,787
Jeg ved, hvor du gemmer nøglen, skat.

193
00:31:01,313 --> 00:31:02,289
Nu er det min.

194
00:31:04,352 --> 00:31:06,547
Sådan er jeg ikke. Jeg eksperimenterede.

195
00:31:06,982 --> 00:31:11,122
Jamen så. Du må simpelthen male mig et billede
af dig selv i det øh...

196
00:31:11,867 --> 00:31:13,631
eksperimentel position du var i.

197
00:31:14,575 --> 00:31:18,740
Jeg ville selv male det, hvis jeg var lige så god som dig, men altså
det ville besejre hele formålet ville det ikke?

198
00:31:19,241 --> 00:31:21,868
<i>Jeg beder fortælle,
hvad er formålet?</i>

199
00:31:24,275 --> 00:31:26,385
Din fornedrelse og besmittelse,
selvfølgelig.

200
00:31:27,549 --> 00:31:29,237
Jeg fortalte dig, at jeg ikke er sådan.

201
00:31:29,238 --> 00:31:32,188
Jeg vil gå til Luke og bede om
hans tilgivelse på mine knæ.

202
00:31:32,189 --> 00:31:34,398
Åh, du vil ligge rigeligt på knæ.

203
00:31:35,108 --> 00:31:36,743
Beder du om Lukes tilgivelse?

204
00:31:37,155 --> 00:31:39,082
Det tror jeg ikke.

205
00:31:39,525 --> 00:31:42,717
Du har efterladt ham langt tilbage
på mange måder min kærlighed.

206
00:31:44,273 --> 00:31:46,292
Jeg er færdig med at tale med dig.
Du kan gå nu.

207
00:31:50,103 --> 00:31:51,802
Bøj dig ind over sofaen.

208
00:31:53,754 --> 00:31:54,799
Rør ved jorden.

209
00:32:00,661 --> 00:32:03,186
Læberne i dit ansigt siger én ting...

210
00:32:04,281 --> 00:32:07,442
Læberne på din fisse altid
synes at sige en anden.

211
00:32:09,080 --> 00:32:11,621
Hvilke taler sandt?

212
00:32:14,078 --> 00:32:16,006
Ja, nu taler de sammen.

213
00:32:17,643 --> 00:32:18,306
Meget bedre.

214
00:32:23,860 --> 00:32:24,859
Bliv sådan.

215
00:32:30,742 --> 00:32:32,947
Jeg vil have dig til at bøje dig over mine knæ nu.

216
00:32:51,750 --> 00:32:55,471
Jeg vil have dig til at omformulere det som "Ja, frøken Vera."

217
00:32:56,896 --> 00:32:58,628
Kan du huske, hvad jeg fortalte dig?

218
00:32:58,629 --> 00:33:00,714
Ja frøken Vera.

219
00:33:02,929 --> 00:33:07,368
Kom ikke, medmindre jeg giver dig tilladelse.

220
00:33:11,520 --> 00:33:14,368
Det var for din uforskammethed for et par minutter siden.

221
00:33:15,640 --> 00:33:18,625
Fra nu af vil jeg have dig til at omtale mig som "Frøken Vera."

222
00:33:20,259 --> 00:33:21,071
Okay.

223
00:33:22,764 --> 00:33:23,902
Okay hvad?

224
00:33:23,972 --> 00:33:25,589
<i>Okay Miss Vera.</i>

225
00:33:26,367 --> 00:33:27,943
Er bedre, men...

226
00:33:29,610 --> 00:33:32,577
Jeg vil have dig til at omformulere det som "Ja, frøken Vera."

227
00:33:33,950 --> 00:33:35,316
Ja, frøken Vera.

228
00:33:39,644 --> 00:33:42,074
Kan du lide, når jeg leger med din fisse?

229
00:33:45,556 --> 00:33:46,854
Hvem er fisse?

230
00:33:47,644 --> 00:33:49,215
Frøken Veras fisse.

231
00:33:49,644 --> 00:33:51,115
God pige.

232
00:34:06,543 --> 00:34:10,187
Jeg sagde, at du ikke skulle komme før mig
gav dig tilladelse.

233
00:34:10,222 --> 00:34:11,458
Ja frøken Vera.

234
00:34:11,732 --> 00:34:13,828
Hvorfor kommer du så lige nu?!

235
00:34:18,871 --> 00:34:19,371
Du afskyr mig.

236
00:34:24,095 --> 00:34:25,442
Undskyld, Miss Vera.

237
00:34:26,333 --> 00:34:31,041
Du er intet andet end en svag, egoistisk, lille
pige, der kun kan tænke med sin fisse.

238
00:34:33,304 --> 00:34:34,602
Jeg er ked af Miss Vera.

239
00:34:36,030 --> 00:34:37,037
Du burde være ked af det.

240
00:34:38,941 --> 00:34:42,253
Hvad du har brug for, er disciplin.

241
00:34:44,561 --> 00:34:47,790
Ikke kun i sex, men i alle aspekter
af dit liv.

242
00:34:50,540 --> 00:34:52,584
<i>Du lærer om disciplin.</i>

243
00:34:55,249 --> 00:34:56,332
Okay.

244
00:35:35,499 --> 00:35:37,489
Hvad er det, frøken Vera?

245
00:35:39,359 --> 00:35:40,188
<i>Dette...</i>

246
00:35:42,670 --> 00:35:44,057
Det er din krave.

247
00:35:46,072 --> 00:35:48,195
Som et halsbånd til et dyr?

248
00:35:49,232 --> 00:35:51,882
Nøjagtig. Det er et halsbånd til et kæledyr.

249
00:35:52,383 --> 00:35:53,983
Hvilket er hvad du er nu.

250
00:35:55,992 --> 00:35:58,308
En skæv lille tæve af en hund.

251
00:36:01,467 --> 00:36:05,216
Miss Vera, jeg kan ikke have det på i skole.
Jeg vil blive ydmyget.

252
00:36:05,717 --> 00:36:07,117
Nå, er du ikke hurtig i aften?

253
00:36:07,808 --> 00:36:12,458
Har du ikke nu lært, at din
ubehag bringer mig så stor glæde?

254
00:36:15,088 --> 00:36:16,436
Vend om.

255
00:36:34,894 --> 00:36:38,275
Denne lås skal vise alle
hvem ser dig...

256
00:36:39,004 --> 00:36:40,411
at du er min nu.

257
00:36:43,661 --> 00:36:45,219
Kig imod mig.

258
00:36:54,636 --> 00:36:57,474
Ja. Pæn. Meget flot.

259
00:37:08,632 --> 00:37:12,331
Nu har du disciplin,
alt hvad du behøver er retning.

260
00:37:14,464 --> 00:37:15,239
Ja, frøken Vera.

261
00:37:15,523 --> 00:37:16,471
Komme.

262
00:37:18,574 --> 00:37:20,345
Sådan en god hvalp.

263
00:37:27,931 --> 00:37:29,337
Hæl.

264
00:37:37,809 --> 00:37:40,463
Nu skal du se

265
00:37:40,890 --> 00:37:43,085
præcis hvem du virkelig er.

266
00:38:00,618 --> 00:38:01,733
Gå på knæ.

267
00:38:05,031 --> 00:38:06,186
Se dig i spejlet.

268
00:38:08,931 --> 00:38:10,579
Det er den, du er nu.

269
00:38:13,361 --> 00:38:15,917
Du er måske ikke helt kommet til
vilkår med det endnu, men du vil.

270
00:38:17,635 --> 00:38:18,586
Ja frøken Vera.

271
00:38:19,823 --> 00:38:21,296
jeg var heldig...

272
00:38:21,600 --> 00:38:24,052
Jeg vidste, hvem jeg var
gang jeg var tolv.

273
00:38:25,144 --> 00:38:27,210
Nogle tager bare lidt længere tid

274
00:38:28,587 --> 00:38:31,016
men der er en plads i dette
verden for alle

275
00:38:31,730 --> 00:38:33,734
og dit sted er som en slave.

276
00:38:36,122 --> 00:38:37,803
Som min slave.

277
00:38:38,895 --> 00:38:40,156
Selvfølgelig, Miss Vera.

278
00:38:54,883 --> 00:38:59,023
Vi kalder denne... "Girl Meeting Girl".

279
00:39:01,853 --> 00:39:02,949
Jeg er din muse.

280
00:39:06,387 --> 00:39:08,727
Du burde virkelig begynde at male disse, du ved.

281
00:39:09,649 --> 00:39:12,689
Det vil hjælpe dig med at kæmpe med
hvem du er på lærredet.

282
00:39:13,932 --> 00:39:15,498
Rigtig kunst.

283
00:39:15,591 --> 00:39:17,050
Ja frøken Vera.

284
00:39:19,638 --> 00:39:21,178
Jeg har brug for noget frigivelse.

285
00:39:22,639 --> 00:39:25,543
Tidligere kom du så egoistisk foran mig.

286
00:39:26,001 --> 00:39:27,544
Jeg er så ked af det, frøken Vera.

287
00:39:27,871 --> 00:39:29,790
Det er bare du ophidser mig så meget.

288
00:39:30,245 --> 00:39:31,766
Selvfølgelig gør jeg det

289
00:39:32,642 --> 00:39:34,093
men du skal lære kontrol.

290
00:39:36,186 --> 00:39:37,158
Komme.

291
00:39:45,820 --> 00:39:46,505
Hæl.

292
00:39:48,214 --> 00:39:48,982
Sidde.

293
00:39:53,916 --> 00:39:55,272
Jeg lægger det her...

294
00:39:56,855 --> 00:39:59,622
men flyt dig ikke før du har
min tilladelse.

295
00:39:59,976 --> 00:40:00,623
Ja frøken Vera.

296
00:40:03,043 --> 00:40:04,752
Det jeg vil have dig til at gøre nu er

297
00:40:05,627 --> 00:40:07,408
klæde mig langsomt af.

298
00:40:08,742 --> 00:40:11,290
Og så vil jeg have dig til at elske med mig.

299
00:40:12,740 --> 00:40:15,233
Du har hele natten til dig
at få dette rigtigt.

300
00:40:15,803 --> 00:40:17,209
Så tag dig god tid.

301
00:40:18,766 --> 00:40:20,127
Start med mine sko.

302
00:40:23,779 --> 00:40:24,661
Nej.

303
00:40:27,112 --> 00:40:28,571
Jeg forstår det ikke.

304
00:40:29,099 --> 00:40:30,922
Hvis du vil elske med mig,

305
00:40:30,923 --> 00:40:33,836
du skal starte i bunden
ved at kneppe mine sko.

306
00:40:55,083 --> 00:40:56,696
Det er en god pige.

307
00:41:03,208 --> 00:41:05,334
Gnid dem på dine bryster.

308
00:41:10,859 --> 00:41:13,247
Okay. Du kan fjerne dem nu.

309
00:41:13,341 --> 00:41:14,672
Åh, tak, frøken Vera.

310
00:41:45,542 --> 00:41:48,737
Ræk bag mig nu og løs min overdel.

311
00:41:48,738 --> 00:41:49,974
Ja, frøken Vera.

312
00:42:23,624 --> 00:42:25,203
Da jeg var en lille pige

313
00:42:25,475 --> 00:42:27,049
Jeg havde en hvalp

314
00:42:27,407 --> 00:42:30,095
som plejede at sidde ved mine fødder og slikke mine tæer.

315
00:42:31,846 --> 00:42:33,079
Men nu er du min hvalp.

316
00:42:34,403 --> 00:42:37,613
Så jeg vil have dig til at åbne mine strømpebånd

317
00:42:37,966 --> 00:42:39,146
til mine strømper.

318
00:42:48,815 --> 00:42:50,897
Og du vil sutte på mine fødder.

319
00:43:03,474 --> 00:43:04,925
Ja frøken Vera.

320
00:43:05,864 --> 00:43:07,248
Du vil elske det.

321
00:43:33,865 --> 00:43:35,852
Åh. Du ser godt ud dernede.

322
00:43:38,848 --> 00:43:42,385
Men du gjorde et godt stykke arbejde med
at jeg tror, jeg vil have dig

323
00:43:42,906 --> 00:43:45,223
slik og kys mig et andet sted.

324
00:43:46,367 --> 00:43:49,187
Jeg vil bøje mig, og jeg vil
dig til at kysse min røv.

325
00:43:49,484 --> 00:43:50,188
Ja, frøken Vera.

326
00:44:28,601 --> 00:44:30,696
Meget flot.

327
00:44:35,042 --> 00:44:36,619
Stå op.

328
00:44:42,500 --> 00:44:44,425
Tak frøken Vera

329
00:44:44,826 --> 00:44:46,426
Du er velkommen, mit kæledyr.

330
00:44:47,005 --> 00:44:49,858
Læg nu på tværs af sengen vandret.

331
00:45:05,788 --> 00:45:08,058
Jeg tror, vi skal spille et lille spil...

332
00:45:08,852 --> 00:45:10,022
Okay Miss Vera.

333
00:45:11,033 --> 00:45:13,306
Det hedder "Se",

334
00:45:14,935 --> 00:45:18,206
"Smag og gæt".

335
00:45:19,754 --> 00:45:22,546
Tricket ved dette spil er, at du er
ikke vil kunne se

336
00:45:22,547 --> 00:45:25,447
hvad som helst, som du gætter... Løft dit hoved.

337
00:45:27,978 --> 00:45:29,014
Ned igen.

338
00:45:34,361 --> 00:45:35,489
Stik tungen ud.

339
00:45:38,656 --> 00:45:39,734
Hvad er det?

340
00:45:39,735 --> 00:45:41,535
Det er din mund.

341
00:45:43,485 --> 00:45:45,226
Stik tungen ud igen.

342
00:45:46,015 --> 00:45:47,432
Hvad er det?

343
00:45:49,390 --> 00:45:50,802
Din finger, Miss Vera.

344
00:45:54,638 --> 00:45:55,495
Igen.

345
00:45:59,142 --> 00:46:00,343
Hvad er det nu?

346
00:46:02,572 --> 00:46:03,968
Dit bryst, Miss Vera.

347
00:46:13,204 --> 00:46:15,360
Stik tungen ud igen.

348
00:46:16,443 --> 00:46:18,061
Hvad smager du nu?

349
00:46:18,119 --> 00:46:19,922
Din fisse, Miss Vera.

350
00:46:22,204 --> 00:46:23,627
Kan du lide det?

351
00:46:54,123 --> 00:46:55,683
Jeg kommer i din mund nu...

352
00:46:56,900 --> 00:46:59,701
og du vil sluge alt det.

353
00:47:14,650 --> 00:47:17,000
Det kan du godt lide, ikke.

354
00:47:17,035 --> 00:47:18,554
Ja, frøken Vera.

355
00:47:20,795 --> 00:47:22,139
Lad mig smage.

356
00:47:30,358 --> 00:47:30,358
God pige.

357
00:47:32,196 --> 00:47:33,468
Og for det...

358
00:47:37,118 --> 00:47:39,659
Jeg synes også du fortjener at komme.

359
00:47:39,697 --> 00:47:41,138
Tak, Miss Vera.

360
00:47:41,629 --> 00:47:44,026
Hvad lærte du dog af sidste gang?

361
00:47:44,569 --> 00:47:47,149
Ikke før du siger det, frøken Vera.

362
00:47:47,650 --> 00:47:48,650
Det er rigtigt.

363
00:48:02,323 --> 00:48:04,174
Jeg vil have dig til at lege med dine bryster.

364
00:48:06,196 --> 00:48:07,191
Og lad være,

365
00:48:07,192 --> 00:48:12,052
under alle omstændigheder orgasme
indtil jeg giver dig tilladelse.

366
00:48:12,053 --> 00:48:13,439
Ja, frøken Vera.

367
00:48:31,380 --> 00:48:32,864
Du kan komme.

368
00:48:50,666 --> 00:48:55,460
Nu tror jeg, jeg får dig til at træne det
at du ikke kan komme uden min tilladelse.

369
00:48:55,461 --> 00:48:57,811
Åh, Miss Vera, det vil jeg gerne.

370
00:49:00,306 --> 00:49:02,198
Ja, jeg er sikker på du ville...

371
00:49:02,361 --> 00:49:03,348
Men...

372
00:49:04,782 --> 00:49:08,531
Men hvis du forlader mig, og jeg kan
aldrig komme igen?

373
00:49:09,598 --> 00:49:11,527
Det ville være et problem, ikke?

374
00:49:11,528 --> 00:49:13,502
Ja, det formoder jeg måske.

375
00:49:14,852 --> 00:49:19,419
Ivy hvis du er meget, meget god,
og du gør alt, hvad jeg siger

376
00:49:19,995 --> 00:49:21,621
Jeg vil ikke forlade dig.

377
00:49:21,522 --> 00:49:23,822
Åh Miss Vera, jeg prøver

378
00:49:24,377 --> 00:49:25,622
God pige.

379
00:49:39,134 --> 00:49:45,559
Frøken Vera? Du sagde du vidste hvornår
du var tolv... Hvordan gjorde du?

380
00:49:49,343 --> 00:49:55,163
Nå... da vi var yngre og...

381
00:49:55,361 --> 00:50:00,556
alle kvarterets børn spillede "Polisser
and Robbers" og "Cowboys and Indians"

382
00:50:01,016 --> 00:50:05,421
Det vidste jeg tidligt, at jeg var
mere som en dreng end en pige.

383
00:50:07,117 --> 00:50:10,299
Jeg plejer at binde de små piger op til træer.

384
00:50:11,891 --> 00:50:14,308
De små drenge faktisk også.

385
00:50:15,821 --> 00:50:19,307
De elskede det... og jeg...
Jeg elskede at plage dem.

386
00:50:19,991 --> 00:50:21,802
Dem der ikke kunne lide det...

387
00:50:22,047 --> 00:50:23,853
Jeg tror, jeg nød det endnu mere.

388
00:50:24,335 --> 00:50:27,010
Det må have været spændende at være din ven...

389
00:50:27,816 --> 00:50:31,427
Jeg er sikker på, at det var... og det
er det stadig, ikke?

390
00:50:31,462 --> 00:50:33,011
Ja, frøken Vera.

391
00:50:47,499 --> 00:50:48,933
Mit kæledyr.

392
00:50:50,738 --> 00:50:52,361
Hvad skal jeg med dig?

393
00:51:02,297 --> 00:51:06,663
Frøken Vera...
Jeg elsker dig.

394
00:51:10,470 --> 00:51:14,629
Du burde få noget søvn, du skal vågne op
tidligt om morgenen og lav min kaffe til mig.

395
00:51:15,981 --> 00:51:16,893
Ja, frøken Vera.

396
00:52:23,845 --> 00:52:27,390
Det er ikke dårligt, men det har brug for noget mere sukker.

397
00:52:27,391 --> 00:52:28,536
Ja frøken Vera.

398
00:52:59,635 --> 00:53:02,403
Nej. Nej. Det er kølet for meget ned.
Vil du varme det op igen?

399
00:53:02,404 --> 00:53:03,404
Ja frue.

400
00:53:33,295 --> 00:53:34,583
Der er et drop.

401
00:53:38,409 --> 00:53:39,288
God pige.

402
00:53:44,473 --> 00:53:45,789
Det er fremragende.

403
00:53:47,115 --> 00:53:49,552
Du ved virkelig hvordan man laver
en lækker kop kaffe.

404
00:53:50,114 --> 00:53:51,606
Tak. Jeg prøver.

405
00:53:52,868 --> 00:53:54,652
Jeg har en gave til dig.

406
00:53:54,653 --> 00:53:57,006
Hent min taske lige bag dig.

407
00:53:59,637 --> 00:54:02,000
Frøken Veras pose med godter?

408
00:54:02,001 --> 00:54:03,001
Åh ja.

409
00:54:03,601 --> 00:54:06,617
Du skulle have set det udseende, jeg fik
i lufthavnen for et par måneder siden.

410
00:54:09,684 --> 00:54:11,007
Er de ikke søde?

411
00:54:11,008 --> 00:54:13,228
De er lidt... frille.

412
00:54:15,297 --> 00:54:19,155
Alle gode underdanige små piger har brug for
et par lyserøde frilly trusser.

413
00:54:19,355 --> 00:54:22,403
Det er en lov eller noget.
Sæt dem på.

414
00:54:28,247 --> 00:54:30,545
Sikke en sød tærte du viste sig at være.

415
00:54:30,546 --> 00:54:33,496
Okay, vend om. Lad mig se
på den smukke bund.

416
00:54:35,763 --> 00:54:38,071
Gå til spejlet og tilbage for mig.

417
00:54:44,307 --> 00:54:48,680
Meget flot. Meget flot.
Du er helt sikkert en keeper.

418
00:54:49,065 --> 00:54:51,055
Jeg er ret apporterende, ikke?

419
00:54:51,320 --> 00:54:53,699
Ha, ha. Og så beskeden.

420
00:54:53,734 --> 00:54:57,267
Dit ego vil få en
smæk over mit bøjede knæ.

421
00:54:58,150 --> 00:54:59,509
Løfter, løfter.

422
00:55:00,690 --> 00:55:02,914
Jeg har skabt et monster.

423
00:55:02,915 --> 00:55:04,305
På en seksuel måde.

424
00:57:04,282 --> 00:57:06,297
Jeg har aldrig set dig så begejstret...

425
00:59:03,429 --> 00:59:05,354
Det er min gode pige.

426
00:59:26,602 --> 00:59:27,601
God pige.

427
01:00:09,999 --> 01:00:14,611
<i>De næste par uger af sommeren løb forbi
da jeg opdagede byen... og Vera</i>

428
01:00:18,978 --> 01:00:22,707
<i>Vi var unge, smukke, kinky og forelskede.</i>

429
01:00:23,043 --> 01:00:25,207
<i>Nå. Jeg var i hvert fald forelsket.</i>

430
01:00:27,029 --> 01:00:30,441
<i>Dagene var fyldt med sol og udforskning
af nye mennesker</i>

431
01:00:36,177 --> 01:00:40,845
<i>og nætterne... ja, nætterne var det
fyldt med smerte og nydelse</i>

432
01:00:41,245 --> 01:00:43,154
<i>dominans og underkastelse.</i>

433
01:00:44,109 --> 01:00:48,588
<i>og for al min lykke, mine fornøjelser
af kødet, og endda min fornøjelse af sindet</i>

434
01:00:49,139 --> 01:00:51,972
<i>mørket i det, jeg lavede
til min elskede Luke</i>

435
01:00:52,129 --> 01:00:55,900
<i>hængte over mig som den lange vinter
kølede Seattle det meste af året.</i>

436
01:00:56,166 --> 01:00:59,667
<i>Jeg havde undgået hans telefonopkald, men jeg vidste det
Jeg kunne ikke undgå ham for evigt.</i>

437
01:01:21,692 --> 01:01:22,742
Købe mig en drink?

438
01:01:23,430 --> 01:01:25,257
Du ser ud til at kunne bruge noget selskab.

439
01:01:25,914 --> 01:01:26,897
Er bourbon okay?

440
01:01:26,898 --> 01:01:28,128
Bourbon er godt.

441
01:01:29,183 --> 01:01:30,703
Jeg er dog ikke god.

442
01:01:30,769 --> 01:01:32,155
Jeg sårede min kæreste.

443
01:01:34,015 --> 01:01:35,507
Jeg var ham utro med en pige.

444
01:01:36,863 --> 01:01:37,810
Jeg føler mig beskidt.

445
01:01:38,671 --> 01:01:39,806
Du er ikke en tøs.

446
01:01:40,325 --> 01:01:42,575
Jeg køber så mange drinks til dig, som du vil i aften.

447
01:01:43,369 --> 01:01:46,011
Jeg skulle have siddet ved siden af dig du som
så snart jeg kom til baren.

448
01:01:46,813 --> 01:01:48,331
Du er ikke som alle de andre fyre.

449
01:01:48,818 --> 01:01:51,442
<i>Jeg kunne aldrig se dig udnytte en pige.</i>

450
01:01:51,801 --> 01:01:53,602
Alt, hvad kvinder er gode til, er for fanden.

451
01:01:55,013 --> 01:01:56,408
De er værdiløse

452
01:01:56,557 --> 01:01:58,993
meningsløst og patetisk
enkeltpersoner

453
01:01:58,994 --> 01:02:01,994
som skal udfylde et hult tomrum
dybt i dem med sex.

454
01:02:03,094 --> 01:02:05,241
Jeg ville gøre alt, hvad du bad om.

455
01:02:05,312 --> 01:02:05,863
Hvad?

456
01:02:05,864 --> 01:02:07,902
Jeg ville gøre alt, hvad du bad mig om.

457
01:03:07,572 --> 01:03:08,840
Åh, Luke

458
01:03:09,304 --> 01:03:10,776
Jeg vidste, du kunne gøre det.

459
01:03:12,040 --> 01:03:13,573
Det har jeg haft brug for så længe.

460
01:03:15,804 --> 01:03:17,609
Jeg har brug for dig.

461
01:03:19,314 --> 01:03:21,735
Jeg har brug for dig, men jeg har også brug for Vera.

462
01:03:25,774 --> 01:03:26,993
Luke!

463
01:03:39,962 --> 01:03:40,790
Hej?

464
01:03:41,133 --> 01:03:41,903
Hej Vera?

465
01:03:42,486 --> 01:03:43,074
Ja?

466
01:03:43,075 --> 01:03:44,856
<i>Jeg så Luke. Det var forfærdeligt.</i>

467
01:03:44,857 --> 01:03:46,466
Så du Luke?

468
01:03:47,215 --> 01:03:48,458
Det diskuterede vi ikke.

469
01:03:49,161 --> 01:03:49,784
Jeg ved det.

470
01:03:50,366 --> 01:03:51,790
Jeg mener, jeg ved, jeg ved det.
Jeg er ked af det.

471
01:03:51,791 --> 01:03:53,968
Jeg skal dog se dig. Behage?

472
01:03:54,761 --> 01:03:55,472
<i>Fint.</i>

473
01:03:55,473 --> 01:03:56,210
<i>Kom over.</i>

474
01:03:56,830 --> 01:03:57,937
Okay. Vi ses snart.

475
01:04:08,617 --> 01:04:10,244
Vera. Det var forfærdeligt.

476
01:04:10,245 --> 01:04:12,896
Han kneppede mig, og han efterlod mig
et cementgulv.

477
01:04:15,769 --> 01:04:17,157
Tag dit tøj af.

478
01:04:17,158 --> 01:04:18,050
Hvad?

479
01:04:19,090 --> 01:04:20,329
Tag dit tøj af.

480
01:04:20,488 --> 01:04:21,966
Hvorfor?

481
01:04:22,964 --> 01:04:25,750
For det skal jeg ikke have
du kommer ind i mit hjem

482
01:04:25,751 --> 01:04:29,639
med hans skide stank over dig.

483
01:04:38,834 --> 01:04:39,705
Frøken Vera...

484
01:04:44,716 --> 01:04:45,987
Tid til at rydde op.

485
01:04:49,296 --> 01:04:50,192
Kom derind!

486
01:04:50,193 --> 01:04:51,308
Det er koldt!

487
01:04:51,745 --> 01:04:52,745
Hold kæft! Gå ned på knæ!

488
01:04:53,127 --> 01:04:54,637
Ned på knæ!

489
01:04:55,379 --> 01:04:56,093
Vera!

490
01:04:56,094 --> 01:04:57,472
Jeg er ligeglad med, at det er koldt.

491
01:04:57,507 --> 01:04:58,314
Vera!

492
01:04:58,546 --> 01:04:59,449
Hold kæft!

493
01:05:00,278 --> 01:05:01,962
Stop med at vride!

494
01:05:03,078 --> 01:05:03,982
Frøken Vera!

495
01:05:03,983 --> 01:05:06,320
Jeg troede, jeg bad dig holde kæft!

496
01:05:07,241 --> 01:05:07,949
Bøj dig!

497
01:05:10,595 --> 01:05:11,458
Fuck!

498
01:05:16,411 --> 01:05:17,386
Hvad sagde du lige?

499
01:05:19,230 --> 01:05:20,749
Jeg tror ikke jeg har sagt noget...

500
01:05:21,097 --> 01:05:23,860
Ukvemsord er ikke tilladt i mit hjem.

501
01:05:24,367 --> 01:05:25,716
Sagde jeg noget?

502
01:05:27,777 --> 01:05:29,537
Blev du opdraget med den slags
af sprog?

503
01:05:30,143 --> 01:05:31,433
Nej, frøken Vera.

504
01:05:31,434 --> 01:05:33,702
Hvad får dig så til at tro, at det er acceptabelt i mit hjem?

505
01:05:34,366 --> 01:05:35,757
Jeg lover dig, at jeg ikke gør det igen.

506
01:05:41,139 --> 01:05:43,002
Du har ret, det gør du ikke igen.

507
01:05:48,158 --> 01:05:48,970
<i>Smukt.</i>

508
01:05:50,948 --> 01:05:52,300
Bliv bare sådan.

509
01:06:09,340 --> 01:06:12,768
Denne synes jeg vi skal kalde "Potty Mouth".

510
01:06:20,505 --> 01:06:22,253
Du er en lille charmetrold, ikke?

511
01:06:22,254 --> 01:06:23,593
Hvis du siger det

512
01:06:24,141 --> 01:06:26,405
Vi vil se, hvor charmerende du føler dig
på få minutter.

513
01:06:44,979 --> 01:06:47,107
Læg hænderne bag ryggen.

514
01:07:15,531 --> 01:07:16,871
Løft dit ben.

515
01:08:04,591 --> 01:08:06,023
Der mangler noget...

516
01:09:23,643 --> 01:09:25,027
Frøken Vera?

517
01:09:28,671 --> 01:09:29,517
Frøken Vera!

518
01:09:32,308 --> 01:09:33,185
Frøken Vera.

519
01:10:08,824 --> 01:10:10,030
Hvem gjorde det denne gang, Ivy?

520
01:10:10,533 --> 01:10:12,961
Du ved, hvem der gjorde det, men
det er ikke som om du er ligeglad.

521
01:10:12,962 --> 01:10:14,630
Det er ikke sådan, at jeg er ligeglad?

522
01:10:14,631 --> 01:10:17,095
Jeg er den sidste du skal sige det til.

523
01:10:17,361 --> 01:10:18,489
Se på dig selv...

524
01:10:18,490 --> 01:10:20,988
<i>Din hals, din læbe, min gud...</i>

525
01:10:22,430 --> 01:10:25,214
Hvis jeg nogensinde får fingrene i det
kælling dræb hende.

526
01:10:25,261 --> 01:10:27,085
Du kan ikke dræbe hende, Luke.
Jeg elsker hende.

527
01:10:27,697 --> 01:10:30,321
Hvordan kan du elske nogen
det gør dig så ondt?

528
01:10:30,468 --> 01:10:32,850
Det er fordi hun sårer mig,
at jeg elsker hende.

529
01:10:33,250 --> 01:10:35,030
Så gætter jeg på, at det er derfor, du aldrig
elskede mig.

530
01:10:35,031 --> 01:10:36,091
Det kan man ikke sige.

531
01:10:36,501 --> 01:10:38,424
Nej... nej det kan jeg, Ivy.

532
01:10:39,684 --> 01:10:42,373
Jeg er nødt til at gå hjem, jeg er ked af det
Vi ses senere.

533
01:11:06,764 --> 01:11:07,996
Hvad laver du her?

534
01:11:09,550 --> 01:11:10,682
Hvorfor ville jeg ikke være her?

535
01:11:12,156 --> 01:11:14,403
Du har allerede brugt mig en gang i dag...

536
01:11:14,404 --> 01:11:16,150
Er det ikke alt jeg er god til?

537
01:11:16,927 --> 01:11:18,564
Er det hvad du synes?

538
01:11:19,898 --> 01:11:20,666
Ja.

539
01:11:21,334 --> 01:11:22,116
<i>Kom her.</i>

540
01:11:22,701 --> 01:11:24,520
<i>KOM HER.</i>

541
01:11:30,119 --> 01:11:30,781
Knæl ned.

542
01:11:35,514 --> 01:11:36,644
Du tager fejl.

543
01:11:37,733 --> 01:11:39,591
Jeg kunne kneppe hvem jeg ville.

544
01:11:40,180 --> 01:11:42,244
Jeg vælger at være sammen med dig.

545
01:11:45,542 --> 01:11:47,372
Hvorfor efterlod du mig på gaden der.

546
01:11:48,249 --> 01:11:50,204
Jeg mener, der bor folk i deres biler...

547
01:11:51,554 --> 01:11:55,357
De kunne have gjort alt, hvad de ville mod mig
hvis det ikke var for en mand der kom og hentede mig.

548
01:11:55,555 --> 01:11:59,391
Hvem ved, hvad der ville være sket? Og endda
han, han kunne have været en voldtægtsmand eller en morder.

549
01:11:59,894 --> 01:12:02,235
<i>Tror du, jeg ville bringe dig i den slags fare?</i>

550
01:12:04,007 --> 01:12:06,131
Hm... Jeg ved det ikke.

551
01:12:06,268 --> 01:12:10,730
Den mand, der hentede dig, var en ven
af mine. Jeg sendte ham for at hente dig.

552
01:12:10,872 --> 01:12:13,019
Virkelig?
Virkelig.

553
01:12:13,903 --> 01:12:15,727
Men du skulle lære en lektie.

554
01:12:16,661 --> 01:12:19,278
Jeg troede ikke, at en tæsk ville dække det.

555
01:12:21,382 --> 01:12:24,681
Jeg har brug for, at du forbliver tro mod mig.
Forstår du det?

556
01:12:25,607 --> 01:12:26,556
Ja, frøken Vera.

557
01:12:28,549 --> 01:12:31,028
Jeg vil fortsætte med at kneppe den, jeg kan lide.

558
01:12:31,772 --> 01:12:33,459
Den mulighed har du ikke.

559
01:12:35,625 --> 01:12:37,932
Tja, hvad nu hvis du finder nogen
smukkere end mig?

560
01:12:38,128 --> 01:12:40,025
Hvad hvis du ikke vil have mig
længere?

561
01:12:40,599 --> 01:12:42,908
Jeg kommer altid hjem til dig.

562
01:12:46,845 --> 01:12:48,919
Hvorfor fortalte du mig ikke
elskede mig?

563
01:12:49,551 --> 01:12:49,920
Da jeg fortalte dig, at jeg elskede dig?

564
01:12:51,818 --> 01:12:53,310
<i>Jeg gjorde det med vilje.</i>

565
01:12:53,670 --> 01:12:55,740
Det ville have gjort hele forskellen.

566
01:12:57,958 --> 01:13:01,056
Ivy, jeg har prøvet at træne dig

567
01:13:01,447 --> 01:13:02,640
At forme dig.

568
01:13:03,749 --> 01:13:05,761
Hvad giver den bedste kunst?

569
01:13:06,668 --> 01:13:08,878
Nå... Længsel giver smuk kunst.

570
01:13:10,434 --> 01:13:11,636
Meget godt.

571
01:13:12,767 --> 01:13:15,427
Lige da jeg har opgivet dig
gå og overrask mig sådan.

572
01:13:16,601 --> 01:13:20,693
Kan du huske den samtale vi
havde om skønhed og dekadence?

573
01:13:20,694 --> 01:13:22,084
<i>Ja, overbærenhed...</i>

574
01:13:22,567 --> 01:13:24,752
Nå, jeg vil have mere end skønhed i mit liv.

575
01:13:26,852 --> 01:13:29,794
Jeg vil have kunst, og jeg vil have talent

576
01:13:30,946 --> 01:13:32,900
Du er så dygtig.

577
01:13:33,762 --> 01:13:37,259
Jeg ville give min venstre arm for at kunne
at male så godt du kan.

578
01:13:38,642 --> 01:13:42,562
Men du ved, verden er fuld af talentfulde
mennesker, der bare ikke producerer noget.

579
01:13:45,008 --> 01:13:46,609
<i>Jeg vil ikke lade det ske for dig.</i>

580
01:13:50,124 --> 01:13:55,435
De billeder jeg tog af dig blev taget til
hjælpe dig med at finde din stemme som kunstner.

581
01:13:59,352 --> 01:14:01,136
<i>Jeg burde snart begynde at male...</i>

582
01:14:02,609 --> 01:14:04,127
Du burde begynde at male i morgen.

583
01:14:06,003 --> 01:14:07,533
Men i dag skal vi slappe af.

584
01:14:08,627 --> 01:14:10,749
Du kommer tilbage til min lejlighed med mig.

585
01:14:12,252 --> 01:14:13,726
Jeg vil lade dig give mig et bad.

586
01:14:13,727 --> 01:14:14,908
Okay

587
01:14:18,429 --> 01:14:19,930
Jeg elsker dig, Ivy.

588
01:14:20,988 --> 01:14:21,853
Jeg ved det.

589
01:14:29,797 --> 01:14:31,680
<i>Vi nåede frem til en accept.</i>

590
01:14:31,681 --> 01:14:34,374
<i>Jeg var hendes slave, men jeg var ikke hendes dørmåtte.</i>

591
01:14:34,375 --> 01:14:35,474
<i>Vi var kærester</i>

592
01:14:35,475 --> 01:14:37,057
<i>og jeg gav hende, hvad hun ville have</i>

593
01:14:37,058 --> 01:14:38,873
<i>men hun gav mig, hvad jeg havde brug for</i>

594
01:14:39,359 --> 01:14:41,609
<i>Vi var forelskede, og det var godt.</i>


